Yale Center for British Art / B1981.25.116 / 21 September 1822
From OCR to page image
Claim. Nephos first read Howard’s wind for the 21st as NE by machine text recognition (OCR) and counted it as agreeing with Constable’s East. The reading was marked to be checked against the page image before it could be cited. S2
Pushback. The page image was checked on 18 August 2026: Howard’s row for the 21st reads NE and his note reads “17-21. Fine.”; Constable’s note says East for a site Nephos assumes to be Hampstead. S3 S4 S5
Verdict. Inference: East and northeast are adjacent but non-identical sectors observed at different London locations, so the current record says Partially agrees, not “match.” S3 S4
What changed: direct inspection established the transcription, while source distance and the non-identical directions lowered the comparison. S3 S4